Google launched its Universal Cart feature in US Search and Gemini with Nike, Sephora, Target, and Walmart, but postponed availability on YouTube and Gmail despite earlier May promises.